1/10/2011

Tästä puhutaan Ruotsissa...

Kaikkien tuntema Elin Kling on tehnyt ensimmäisenä bloggarina H&M:lle oman malliston. Pienen, mutta sitäkin vaikuttavamman. Tuskin olen ainoa, joka on pakkomielteisesti huomannut tuon kauniin nahkatakin?




"THE COLLECTION CONSISTS OF 9 FASHION PIECES AND TWO ACCESSORIES, AND IS A MODERN, LIGHT AND MINIMALISTIC COLLECTION WITH BOHEMIAN INFLUENCES. THE SAYING “LESS IS MORE” GETS AN IMPORTANT MEANING. THE RESULT IS A STRONG AND CLEAR COLLECTION, WHERE SILHOUETTE AND MATERIALS ARE MORE IMPORTANT THAN DECORATION. THE DETAILS ARE WELL CONSIDERED AND DISCRETE, SUCH AS THE UN-EVEN HEM ON THE WASHED LEATHER-JACKET, THE HIDDEN CHAIN AT THE NECKLINE ON ONE OF THE DRESSES, AND THE RAW EDGE ON THE WIDE PANTS. THE BALANCE BETWEEN THE HARD, TOUGH AND SCULPTURAL, AND THE SOFT, DRAPED AND FEMININE SUITS BOTH H&M AND ELIN PERFECTLY." 


Kuvat ja sitaatti Elin Klingin nettisivuilta



3 kommenttia:

Taru kirjoitti...

sairaan siistiä että bloggari voi päästä noin pitkälle :)

Anonyymi kirjoitti...

jep, tosi hieno juttu!! :)) harmi vaan ku ei vissiin suomeen tuu?

Lotta kirjoitti...

Taru: Munkin mielestä. Onhan Elin tehnyt paljon töitä unelmiensa eteen, bloggaillut ja tehnyt töitä kauan muotilehdille, mutta silti... MELKO tavallinenkin ihminen pystyy tekemään malliston ;)

Anonyymi: Eipä ainakaan sivuston mukaan näillä näkymin ole sellaista suunnitteilla :)